Collana Leaves tre foglie
140,00 €
IT
Un segno naturale, essenziale e luminoso.
La forma della foglia, impressa nel bronzo, cattura la luce e la restituisce con delicatezza, mentre il gres avorio introduce una presenza opaca e silenziosa. Un equilibrio tra dettaglio e semplicità, tra luce e materia.
EN
A natural, essential and luminous sign.
The leaf shape, impressed in bronze, captures the light and reflects it softly, while the ivory stoneware introduces a matte and quiet presence. A balance between detail and simplicity, light and matter.
⸻
IT
Collana realizzata a mano in bronzo e gres avorio.
L’elemento centrale in bronzo, con texture organica, dialoga con le forme in gres creando una composizione leggera e armoniosa. La lunghezza regolabile consente di indossarla corta, come un girocollo, oppure più lunga, come ciondolo, adattandosi con naturalezza a diversi stili e momenti.
EN
Handmade necklace in bronze and ivory stoneware.
The central bronze element, with its organic texture, interacts with the stoneware forms to create a light and harmonious composition. The adjustable length allows it to be worn short as a choker or longer as a pendant, naturally adapting to different styles and occasions.
⸻
DETTAGLI TECNICI
IT
• Materiali: bronzo e gres avorio
• Lunghezza: regolabile 53–95 cm
• Peso: 24 g
• Senza nickel
• Realizzata a mano
• Eventuali piccole imperfezioni sono parte del processo artigianale
EN
• Materials: bronze and ivory stoneware
• Length: adjustable 53–95 cm
• Weight: 24 g
• Nickel free
• Handmade
• Small imperfections are part of the artisanal process
⸻
CURA DEL PRODOTTO
IT
Trattare con cura. Evitare urti, cadute e contatto prolungato con acqua, profumi o sostanze chimiche.
EN
Handle with care. Avoid impacts, drops and prolonged contact with water, perfumes or chemical substances.
⸻
PACKAGING
IT
Il gioiello viene spedito in confezione regalo Maria Diana, curata in ogni dettaglio e pronta per essere donata.
EN
The jewel is shipped in Maria Diana gift packaging, carefully prepared and ready to be offered as a gift.
FAQ
Copyright 2024 — Partita IVA 11696501003 — [email protected] — Privacy Policy — Cookie Policy — Spedizioni e resi — Termini e condizioni