Collana Leaves rametto
120,00 €
IT
Un segno sottile che si sviluppa come un piccolo ramo.
Le forme si dispongono lungo una linea morbida, evocando una crescita naturale, mentre il bronzo cattura la luce e la porcellana introduce una presenza opaca e silenziosa. Un equilibrio delicato, essenziale e vivo.
EN
A subtle line that unfolds like a small branch.
Forms are arranged along a soft curve, evoking natural growth, while the bronze captures the light and the porcelain introduces a matte, quiet presence. A delicate, essential and living balance.
⸻
IT
Collana realizzata a mano in bronzo e porcellana.
L’elemento centrale in bronzo, con texture organica ispirata alla foglia, si sviluppa in una linea fluida che collega le forme in porcellana. La composizione è leggera e armoniosa, pensata per accompagnare il décolleté con naturalezza. La lunghezza regolabile permette di adattarla facilmente a diversi stili e aperture.
EN
Handmade necklace in bronze and porcelain.
The central bronze element, with an organic leaf-inspired texture, extends into a fluid line connecting the porcelain forms. The composition is light and harmonious, designed to follow the neckline naturally. The adjustable length allows it to adapt easily to different styles and necklines.
⸻
DETTAGLI TECNICI
IT
• Materiali: bronzo e porcellana
• Lunghezza: regolabile 45–62 cm
• Peso: 13,6 g
• Senza nickel
• Realizzata a mano
• Eventuali piccole imperfezioni sono parte del processo artigianale
EN
• Materials: bronze and porcelain
• Length: adjustable 45–62 cm
• Weight: 13.6 g
• Nickel free
• Handmade
• Small imperfections are part of the artisanal process
⸻
CURA DEL PRODOTTO
IT
Trattare con cura. Evitare urti, cadute e contatto prolungato con acqua, profumi o sostanze chimiche.
EN
Handle with care. Avoid impacts, drops and prolonged contact with water, perfumes or chemical substances.
⸻
PACKAGING
IT
Il gioiello viene spedito in confezione regalo Maria Diana, curata in ogni dettaglio e pronta per essere donata.
EN
The jewel is shipped in Maria Diana gift packaging, carefully prepared and ready to be offered as a gift.
FAQ
Copyright 2024 — Partita IVA 11696501003 — [email protected] — Privacy Policy — Cookie Policy — Spedizioni e resi — Termini e condizioni