105,00 €

IT
Tre forme elementari si incontrano in un equilibrio mobile, come piccole presenze emerse dal fondale. L’anello Reef Tre Sfere nasce dal dialogo tra superfici lisce e materiche, tra il calore del bronzo e la fragilità poetica della porcellana. Un gioiello essenziale ma espressivo, pensato per essere indossato ogni giorno.

EN
Three elemental forms meet in a delicate, shifting balance, like small presences emerging from the seabed. The Reef Three Spheres ring is born from the dialogue between smooth and textured surfaces, between the warmth of bronze and the poetic fragility of porcelain. An essential yet expressive jewel, designed for everyday wear.

IT
Anello realizzato a mano in bronzo con tre elementi sferici: due in bronzo e una perla in porcellana Limoges colorata. La struttura aperta rende l’anello regolabile, adattandosi con naturalezza alla mano. Un pezzo contemporaneo che unisce materia e leggerezza.

EN
Handmade bronze ring featuring three spherical elements: two in bronze and one colored Limoges porcelain bead. The open structure makes the ring adjustable, allowing it to adapt naturally to the hand. A contemporary piece combining material strength and lightness.

DETTAGLI TECNICI

IT
• Materiali: bronzo, porcellana Limoges
• Taglia: regolabile (indicata per taglie italiane 10–12)
• Peso: 12 g
• Anello aperto e regolabile
• Pezzo unico realizzato a mano
• Eventuali piccole imperfezioni sono parte del processo artigianale

EN
• Materials: bronze, Limoges porcelain
• Size: adjustable (suitable for Italian sizes 10–12)
• Weight: 12 g
• Open and adjustable ring
• Unique handmade piece
• Small imperfections are part of the artisanal process

CURA DEL PRODOTTO

IT
Trattare con cura. Evitare urti, cadute e contatto prolungato con acqua, profumi o sostanze chimiche.

EN
Handle with care. Avoid impacts, drops and prolonged contact with water, perfumes or chemical substances.

PACKAGING

IT
L’anello viene spedito in confezione regalo Maria Diana, curata in ogni dettaglio e pronta per essere donata.

EN
The ring is shipped in Maria Diana gift packaging, carefully prepared and ready to be offered as a gift.