140,00 €

IT

Anello realizzato a mano in bronzo con tecnica di fusione a cera persa. La superficie è caratterizzata da una fitta granulazione che conferisce al gioiello una forte presenza materica e scultorea.

La struttura aperta permette una lieve regolazione della misura per un maggiore comfort. Ogni anello è un pezzo unico realizzato e rifinito a mano e presenta piccole variazioni che ne testimoniano l’unicità artigianale.

EN

Handmade bronze ring created using the lost-wax casting technique. The surface is defined by a dense granulation pattern that gives the jewel a sculptural and tactile character.

Its open structure allows for slight size adjustment for greater comfort. Each ring is hand-finished and may feature small variations that highlight its artisanal uniqueness.

⸻

DETTAGLI TECNICI

IT

• Materiale: bronzo
• Tecnica: fusione a cera persa con lavorazione a granulazione
• Misura: 14/15 (misura italiana)
• Anello aperto e leggermente regolabile
• Disponibile anche su misura su richiesta
• Senza nickel
• Realizzato a mano in Italia

EN

• Material: bronze
• Technique: lost-wax casting with granulation work
• Size: Italian size 14/15
• Open ring with slight adjustability
• Custom sizes available upon request
• Nickel free
• Handmade in Italy

⸻

CURA DEL PRODOTTO

IT

Il bronzo è un materiale vivo che con il tempo può sviluppare una naturale patina superficiale, caratteristica che ne valorizza l’aspetto. Per mantenere la brillantezza originale è possibile lucidarlo periodicamente con un panno morbido.

EN

Bronze is a living material that may naturally develop a surface patina over time, enhancing its character. To maintain its original shine, polish occasionally with a soft cloth.

⸻

PACKAGING

IT

L’anello viene spedito in confezione regalo Maria Diana, curata nei dettagli e pronta per essere donata.

EN

The ring is shipped in Maria Diana gift packaging, carefully prepared and ready for gifting.